Дом A.K.hertz's

Дом Аделаиды Герцык и ее мужа Dmitry Zhukovskogo находится на улице Гагарин, д. 39. Дом Аделаиды Герцык был центром культурной жизни высоты Пики начала столетия ХХ Даже перед революцией здесь были выдающиеся числа "серебряного века" российской культуры: философ N.Berdjaev, поэты V.Ivanov, M.Tsvetaeva, S.Parnok, M.Voloshin.

И в тяжелых годах гражданской войны этот дом оставался центром от духовной и культурной жизни. Поэты, художники, композиторы Здесь собрались, рукописный журнал был издан даже.

Имя Аделаиды Казимировны Герцык (1874-1925) казалось в периодических изданиях в начале столетия как переводчик и автор, маленький литературным - критические эссе и эссе мемуаров, изданные в толстых и серьезных журналах. Самая первая публикация была эссе о J. Рёскине "Религия красоты". В 1901 оставленный его перевод книги Рёскина "Прогулки через Флоренцию. Примечания о христианском искусстве.", "сумерки богов" и "Несвоевременных мыслей" (1900-1905).

Она перевела также на российские стихи Ницше, который был отмечен и критика и общественность.

В 1908 Аделаида Герцык поженилась для Dmitry Evgenevicha Zhukovskogo, научного, издатель, переводчик философской литературы. Дом Gertsykov-Zhukovsky для высоты Пики означал то же самое, как дом M.Voloshin's для Koktebel.